Elegia de Marienbad

L'any 1821 Goethe té setanta-dos anys, no es troba gaire bé de salut i va a prendre les aigües termals a Marienbad, on troba Ulrike von Levetzow, una noia jove de tot just disset anys, bella i encantadora, de la qual el poeta s'enamora. En els dos anys següents encara hi tornarà fins que, perdudament enamorat d'ella, la demanarà en matrimoni. Sabem que fou rebutjat, que se sentí profundament abatut i que es reféu mentre escrivia aquesta obra excepcional que és l'Elegia, i que ara presentem en la versió poètica en català escrita a dues veus.