Tổng quan về cac phap mon trong Phật giao Tay Tạng (song ngữ Anh Việt)

Trong các buổi giảng này, những gì tôi trình bày sẽ là má»™t phÆ°Æ¡ng tiện thiết yếu để giúp quý vị sá»­ dụng trong việc tá»± hoàn thiện bản thân. Äiá»u này cÅ©ng giống nhÆ° là quý vị có thể mang bá»™ não của mình đến phòng thí nghiệm khoa há»c để khảo sát sâu hÆ¡n các chức năng tâm thần, rồi nhỠđó quý vị có thể Ä‘iá»u chỉnh lại các chức năng ấy theo hÆ°á»›ng tích cá»±c hÆ¡n. Má»™t ngÆ°á»i tu tập theo Phật pháp nên chá»n quan Ä‘iểm sống luôn ná»— lá»±c thay đổi chính mình để ngày càng hoàn thiện hÆ¡n.
Những ai thuá»™c các truyá»n thống tôn giáo khác nhÆ°ng quan tâm đến Phật giáo, hoặc thấy mình có sá»± Æ°a thích những pháp môn đặc thù của đạo Phật, nhÆ° là các pháp thiá»n quán nuôi dưỡng tâm từ bi, cÅ©ng có thể được lợi lạc qua việc kết hợp những pháp môn này vá»›i truyá»n thống [tôn giáo] của chính há» và tu tập [theo đó].
Trong kinh văn Phật giáo có giảng giải vá» nhiá»u hệ thống [giáo lý] và truyá»n thống tu tập khác nhau. Những hệ thống [giáo lý] khác nhau này được gá»i là các thừa, nhÆ° thiên thừa và nhân thừa, Tiểu thừa (Hinayana), Äại thừa (Mahayana) và Mật thừa (Tantra).
Nhân thừa và thiên thừa ở đây chỉ đến má»™t hệ thống [giáo lý] vạch ra những phÆ°Æ¡ng thức và kỹ năng giúp mang lại má»™t tình trạng tốt đẹp hÆ¡n trong Ä‘á»i sống này, hoặc đạt được má»™t sá»± tái sinh nhiá»u thuận lợi trong tÆ°Æ¡ng lai ở cõi ngÆ°á»i hoặc cõi trá»i. Má»™t hệ thống [giáo lý] nhÆ° thế nhấn mạnh vào tầm quan trá»ng của việc nuôi dưỡng thiện hạnh. Bằng cách thá»±c hành nhiá»u việc thiện và tránh không làm các Ä‘iá»u xấu ác, chúng ta có thể sống má»™t Ä‘á»i chân chánh và có khả năng đạt được má»™t tái sanh thuận lợi trong tÆ°Æ¡ng lai.