Selected Writings of Y. L. Tong: 文 章 千 古 事 ─ 董 永 良 自 選 集

作者董永良於一ä¹ä¸‰ï¼¯å¹´ä»£ä¸­æœŸå‡ºç”Ÿæ–¼å±±æ±çœé’島市郊的一個æ¼æ‘。一ä¹äº”八年六月自å°ç£å¤§å­¸ç•¢æ¥­ï¼Œä¸»ä¿®è¾²æ¥­ç¶“濟；因為愛好計é‡ç¶“濟學，並且å—到æ©å¸«å¼µå¾·ç²¹æ•™æŽˆä¹‹æŒ‡å¼•ï¼Œæ›¾ç¶“先後唸éŽå…©å¹´çš„統計學。一ä¹å…­äºŒå¹´å…¥ç¾Žåœ‹æ˜Žå°¼è˜‡é”大學便專攻統計學與機率論，以後就在這個領域中從事教學與研究工作凡數å年，ç¾ç‚ºå–¬æ²»äºžç†å·¥å­¸é™¢æ•¸å­¸ç³»é€€ä¼‘教授。我一直èªç‚ºè‡ªå·±å¾ˆå¹¸é‹ï¼Œå¾žäº‹å­¸è¡“工作之餘，在精神世界裡也å¦æœ‰ä¸€ç•ªå¤©åœ°ã€‚退休以å‰å¿™è‘—åšç ”究工作，埋頭寫專業方é¢çš„論文與著述；後來是å¶çˆ¾ç‚ºä¹‹ï¼Œç¾åœ¨å‰‡æ˜¯æ„ˆä¾†æ„ˆã€Œä¸å‹™æ­£æ¥­ã€ï¼Œé‡æ–°å›žåˆ°è±ç¾Žçš„中國文學園地裡，讀讀å¤ç±ï¼Œå¯«å¯«ä¸­æ–‡æ–‡ç¨¿ã€‚我所寫éŽçš„稿件有中文的，也有英文的；有專業方é¢çš„，也有些一般性的論述與散文。這本集å­è£¡æ‰€æ”¶éŒ„的，是其中一部分。



本書內容共分為兩部份：中文篇與英文篇。英文篇是與我的專業有關，其中包括我的工作經歷ã€æ‰€å‡ºç‰ˆçš„兩本英文專著中的åºæ–‡èˆ‡ç›®éŒ„，以åŠå二篇我在學術期刊中發表éŽçš„論文。這一批論文å°æˆ‘具有特別的æ„義，例如第一篇是根據我一ä¹å…­ä¸ƒå¹´çš„åšå£«è«–文所改寫的。å¦å¤–有三篇是與別人åˆè‘—，這幾ä½éƒ½æ˜¯æˆ‘甚為敬é‡çš„學者，能與他們åˆä½œå¾žäº‹ç ”究工作åˆå¯«è«–文，也是我學術歷程中的一個里程碑。



中文篇中的文稿則包括我的中文簡歷ã€åœ¨å°ç£å¤§å­¸ç•¢æ¥­è«–文中的åºæ–‡èˆ‡ç›®æ¬¡ã€äºŒï¼¯ï¼¯ä¸ƒå¹´å‡ºç‰ˆçš„《回首學算路 - 一個旅美學算者的故事》和二Ｏ一二年出版的《旅人的故事》中的åºæ–‡èˆ‡ç›®éŒ„，以åŠè«–述與散文å三篇。

我所寫éŽçš„散文有一部份曾在《世界日報》上下å¤ä»Šç‰ˆä¸­ç™¼è¡¨ï¼›å¦å¤–有一部分則是在亞城書香社的讀書報告，曾經由《亞特蘭大新èž

報》刊登。å‰è€…當中有七篇已經收錄在二ＯＯ七年出版的那本書中，並ä¸éœ€è¦å†åœ¨æ­¤é‡è¦†ï¼›è‡³æ–¼äºžåŸŽæ›¸é¦™ç¤¾ï¼Œé‚£æ˜¯äºžç‰¹è˜­å¤§ä¸€äº›æ„›è®€æ›¸çš„書å‹å€‘，大家æ¯å€‹æœˆé›…集一次論書，然後主講人å³å°‡è¬›æ¼”稿轉交當地一家è¯æ–‡å ±åˆŠé—¢å‡ºå°ˆæ¬„刊登。退休以å‰ï¼Œæˆ‘常常白天在研究室趕寫論文，需è¦åšæ¥µåš´è¬¹èˆ‡æ¥µç²¾å¯†çš„æ€è€ƒï¼›å›žå®¶ä»¥å¾Œæ”¤é–‹ç¨¿ç´™ï¼Œå¯«å¯«ä¸­æ–‡ç¨¿ä»¶ï¼Œå¤©é¦¬è¡Œç©ºåœ°æƒ³åˆ°é‚£è£¡å¯«åˆ°é‚£è£¡ï¼Œé€²å…¥ä¸€å€‹å®Œå…¨ä¸åŒçš„精神世界，覺得真是人生一大享å—。



機率學家裘‧根尼曾經說éŽï¼šã€Œäººç”Ÿä¹‹æ­·ç¨‹å¤šéš¨æ©Ÿç·£ï¼Œè€Œä¸”總是始料所未åŠã€ï¼Œç¾åœ¨å›žé¡§æˆ‘所走éŽçš„路，覺得這å¥è©±å¾ˆæœ‰é“ç†ã€‚除了感激上蒼的æ©è³œï¼Œè®“我有機會在學界工作，也è¦æ„Ÿè¬æˆ‘以å‰åœ¨å°ç£å¤§å­¸èˆ‡æ˜Žå°¼è˜‡é”大學讀書時的幾ä½æ©å¸«ã€‚EHGBooks Publishing House 的先生å°å§å€‘å分專業，我在出書éŽç¨‹ä¸­èˆ‡ä»–們åˆä½œéžå¸¸èžæ´½æ„‰å¿«ã€‚最後，我也è¦è¬è¬æˆ‘內人愛娟與三ä½å­å¥³æˆè¯ã€è““蒂與莉莉；他們多年來å°æˆ‘的寬容ã€æ„›è­·èˆ‡æ”¯æŒï¼Œæ˜¯æˆ‘從事教研工作的一種動力。ç¾åœ¨é€™æœ¬æ›¸å³å°‡ä»˜æ¢“，在此抄錄一首陸放ç¿çš„〈幽居å¤æ—¥ã€‰ï¼Œç”¨ä»¥è¡¨è¿°æˆ‘ç›®å‰çš„心境：




形骸已與æµå¹´è€ è©©å¥çŒ¶çˆ­é€ ç‰©åŠŸ

日長愈覺閒無事 隱具æˆæ›¸åˆä¸€é€š