La voce del cristallo

Francesco e lo zio Lorenzo giacciono prigionieri in una cella di pietra del regno di Hi-kun, con la disperazione negli occhi per le sorti di Elena, strappata loro dai servi della Pentola. Nella penombra del suo dolore, Lorenzo rivive una visione sconcertante: sua nonna è una vecchia strega dagli occhi di fuoco che rimesta una pozione di morte, mentre tizzoni ardenti accendono sulla parete una parola dagli oscuri poteri. Il cofanetto di Antonio Fringuelli, falegname dell'antica Patavium che ha sfidato Hi-kun secoli prima, appare come una promessa di salvezza irraggiungibile. È allora che il professor Cotoletta si risveglia dalla notte della sua mente, e chiama il suo alunno Giuseppe, amico dei fratelli Fringuelli, a seguirlo nella sua pazzia. Inizia una sfida contro il tempo e l'ignoto, in un mondo di prigioni di pietra, cunicoli stregati e mappe di luce, all'inseguimento di una verità nascosta tra le righe di un'antica lettera e i riflessi di un cristallo, sospesa fra mezze parole e visioni rivelatrici.