Plus Jolis Mots Du Monde (Les) (Essais) (French Edition) French, Recueils edition

Pour les gourmets des mots, Christopher Moore a glané autour du monde un florilège des termes les plus curieux, étonnants, poétiques... et totalement intraduisibles. Mono-no-aware (japonais): Ce sentiment doux-amer, d'une poésie vaporeuse, que l'on éprouve parfois au crépuscule, durant les longs voyages en train ou en contemplant une pluie torrentielle... quelques feuilles d'automne accrochées au manteau. Schadenfreude (allemand): Ce mot composé de Schaden, «dégâts», et de Freude, «joie» s'applique au plaisir malsain et inavouable que peut nous causer le malheur des autres...