Dictadoras / Madam Dictators

Hablar de algunos de los tiranos más conocidos del siglo XX a través de la visión de sus esposas, amantes e hijas, y del lugar que la mujer ocupaba en sus proyectos megalomaníacos, es poder ahondar en la historia europea desde otra perspectiva y ampliar la comprensión de las tragedias sociales por medio del análisis de las tragedias domésticas. Es como meterse por la puerta de atrás de las dictaduras, dice Rosa Montero en el prólogo de este maravilloso libro que aborda el poder de las mujeres a la sombra de Hitler, Franco, Stalin y Mussolini. Junto a un equipo de televisión, Rosa Montero viajó por Rusia, Alemania, Italia y España. Allí entrevistaron a familiares directos de los dictadores, visitaron sus búnkers, sus tumbas, sus despachos privados, y reconstruyeron la intimidad de los tiranos y su relación con la devastadora historia de las dictaduras. Este libro es el resultado de ese trabajo y de la colaboración de prestigiosos historiadores internacionales. ¿Por qué se suicidó la segunda esposa de Stalin? ¿Qué relación tenía Hitler con Eva Braun? ¿Y Clara Petacci con Mussolini? ¿Por qué la mujer de Franco tuvo tanta importancia en su vida pública? Hitler llegó a decir que no se casaba porque se consagraba a Alemania. Y Mussolini afirmaba que las masas y las mujeres nacieron para ser violadas. Dictadoras muestra cómo se relacionaron los líderes de regímenes totalitarios con sus mujeres y en consecuencia, con la sociedad en su conjunto. ENGLISH DESCRIPTION Talking about some of the most well known tyrants of the 20th century through the eyes of their wives, lovers, and daughters, and about the place that women occupied in their megalomaniac projects, is to be able to go deeper into European history from another perspective and expand our understanding of social tragedies through the analysis of domestic tragedies. It is like going into dictatorships through the back door, says Rosa Montero in the prologue to this marvelous book that deals with the power of the women in the shadows of Hitler, Franco, Stalin, and Mussolini.
Along with a television crew, Rosa Montero traveled throughout Russia, Germany, Italy, and Spain. They interviewed the dictators' immediate family members, visited their bunkers, their tombs, their private offices, and reconstructed the private lives of the tyrants and their relationships with the devastating history of the dictatorships.
This book is the result of that task, and of the collaboration of prestigious international historians. Madam Dictators shows how the leaders of totalitarian regimes connected with their wives and, consequently, with society as a whole.