Isabelle d'Egypte Traducteur

Regarde là-bas, murmura la vieille femme; sur cette montagne il y a une potence; Dieu ne vient jamais le voir, et cela s'appelle le tribunal de Dieu; quiconque est traduit devant ce tribunal n'a pas longtemps à vivre; la viande que le soleil y fait cuire, elle n'est servie sur aucun plat; il y reste jusqu'à ce que nous le ramassions. Ne pleure pas, pauvre enfant, ton père est pendu là-bas. Mais calmez-vous, restez calme: nous allons le chercher ce soir, et nous le jetterons à la rivière avec tous les honneurs dus à son rang, pour qu'il aille rejoindre ses frères en Egypte, car il est mort un pèlerinage pieux. . Prenez ce vin et ce plat de viande, et allez, pauvre orpheline, célébrer le repas funéraire en son honneur.